Come elemento per creare una collina, seppure fatto a pezzettini, il polistirolo puo' costituire un buono elemento scenografico.
Dubito invece per l'utilizzo di una banchina di stazione......... Piuttosto potresti ripiegare sul forex, oppure sul legno (compensato,balsa, ecc.)
o cartone duro (ad esempio scatole preposte a contenere oggetti fragili o delicati). Personalmente io non adopererei tale materiale per questo secondo scopo elencato.
Spero di esserti stato di aiuto.

Saluti. Egidio.