Tradotto dalla pagina originale...
"Questo servo lineare con le dimensioni 26 mm x 22,5 mm x 10,8 mm è destinato principalmente all'installazione in locomotive elettriche al fine di alzare e abbassare successivamente i pantografi.
Il meccanismo consente un funzionamento molto silenzioso e regolare ed evita il rumore dei servi commerciali.
La corsa del servo è di circa 4,5 mm.
Come di consueto con i servocomandi ESU, l'elettronica è stata ottimizzata per l'uso nei layout di modellini ferroviari: le "contrazioni di accensione" sono state eliminate, così come il "ronzio" sotto carico.
Il servo può essere controllato con i decoder LokSound 5 o LokPilot 5 (entrambi i decoder generano l'impulso di controllo richiesto) o in alternativa, a propria discrezione, utilizzato su un plastico ferroviario per cambiare punti o cancelli.
In questo caso consigliamo il servo SwitchPilot per il controllo." Fonte www.esu.eu
Di sicuro un accessorio che sarà di interesse per coloro che elaborano mezzi rotabili, per rendere più realistici i nostri locomotori in miniatura.
Sia per una nuova installazione o per un aggiornamento del decoder del rotabile, bisogna pur "aprire" la cassa e allora perchè non aggiungere questo utile accessorio.
Tra l'altro credo sia settabile l'altezza via CV e quindi sia possibile far avvicinare lo strisciante al filo della catenaria, senza toccarla, rendendo il tutto più "vicino al vero".
È forse giunto il momento di posare una catenaria realistica, senza funzione elettrica, evitando di far transitare sotto di essa locomotori elettrici a "manetta" ma con gli archetti inesorabilmente abbassati?