Binario sganciavagoni elettrico Fleischmann N

[Vincenzo Passalacqua]

Amici buongiorno, dopo un lungo periodo di assenza per vicissitudini familiari rientro in gioco con un nuovo plastico che affiancherà il "San Gottardo" della DEA realizzato a suo tempo con il Vostro aiuto . Nel realizzare il nuovo tracciato - a breve lo sottoporrò alle vostre attenzioni e critiche- ho inserito ed approvvigionato i binari sganciavagoni elettrici della Fleischmann. Nella confezione è presente il binario e due accessori in plastica visibili nelle foto che allego. Mi rivolgo a chi ha ha impiegato e/o conosce questo particolare binario e chiedo: a cosa servono e quindi come si usano i due accessori? Il binario ha un verso di montaggio rispetto al senso di marcia dei convogli o può essere montato indifferentemente a destra o a sinistra rispetto alla direzione della locomotiva? Anticipatamente ringrazio chi mi illuminerà. Vi abbraccio virtualmente tutti

01_20250212_120759.jpg (15.32 KiB) Visto 221 volte

02_20250212_120911.jpg (7.62 KiB) Visto 221 volte

[MrPatato76]

Scusa la domanda, ma non c’era nessun foglio istruzioni nella confezione?

[Vincenzo Passalacqua]

Grazie per il riscontro. No, nessun foglio. Dal sito Fleischmann ho anche scaricato il PDF relativo ma non accenna per niente ai due particolari. Uno quello con li disco verosimilmente si innesta sul corpo/contenitore della bobina e rappresenta un segnale ma l'altro non ho idea. Potrebbe forse sostituire la paletta elevatore ma andrebbe smontato qualcosa e nell'incertezza non voglio rischiare di fare danni con quello che costa poi. Grazie ancora , spero ci sia nel gruppo chi li adopera.

[MrPatato76]

C’è anche modo di azionarlo a mano?
Potrebbe servire proprio per quello…

[IpGio]

A naso... e mai usati, giusto una navigata nel web...
Uno è il segnale di posizione esatta del perno sganciavagoni (disco), mentre l'altro dovrebbe essere da sostituire nel caso si usino ganci diversi dai Fleischmann...
Fleischmann 22212 Gauge N N track, electric uncoupler. - Fonte www.modellbahnshop-lippe.com
N-Elektromagnetisches Entkupplungsgleis, Länge 104,2 mm (entspricht 22203). Das eingebaute Entkupplungsteil für dieStandardkupplung kann leicht gegen das beiliegenden Entkupplungsteil für die Roco-N-Kurzkupplung ausgetauscht werden
Tradotto con www.deepl.com
Binario di disaccoppiamento elettromagnetico N, lunghezza 104,2 mm (corrisponde a 22203). La parte di disaccoppiamento incorporata per l'accoppiatore standard può essere facilmente sostituita con la parte di disaccoppiamento inclusa per l'accoppiatore ravvicinato Roco N.

Artikel: 22212 Elektromagnetisches Entkupplungsgleis - Fonte www.lokmuseum.de

Dal Giappone...
市販の機械式アンカプラー - Fonte www5a.biglobe.ne.jp
Qui si trovano foto e descrizioni ed un filmato del Fleischmann 22212 a confronto con altri sganciavagoni in scala N.
Se ti serve una buona traduzione online usa www.deepl.com

Infine se qualcuno li ha già usati e ci legge, fa grande cortesia nel dare la sua esperienza.


IpGio

[Vincenzo Passalacqua]

Grazie per il preziosissimo riscontro. Risolto l'arcano. Uno è un segnale che aiuta a posizionare il vagone nel giusto punto di sgancio (quello con il disco ) l'altro da sostituire nel caso di ganci corti.
Non si vede o si deduce come si debba procedere alla sostituzione ma io non ho e non userò ganci corti o particolari quindi non mi interessa più di tanto. GRAZIE. Anche in questa occasione la Vs esperienza è stata preziosa ed esaustiva. Cordialissimi saluti.

[Vincenzo Passalacqua]

No nessun sistema manuale, tranne che quell'attrezzino non serva a questo ma non so dove e come vada montato .